Đăng ký

わずかながら

わずかながらwazukanagara

Hiếm hoặc chuyên ngànhThành ngữ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

cụm từ

dù chỉ một chút; một ít
EN only slightly; small amount

thường viết bằng kana

Câu ví dụ 5

わずかながらお金(かね)を貯(た)めている。

Tôi đang tiết kiệm một ít tiền.

Từ:わずかながらお金(かね)を貯(た)める

Đã xác minh

わずかながら稼(かせ)いだ金(かね)を彼(かれ)は本(ほん)に使(つか)った。

Anh ấy đã dùng một ít tiền kiếm được để mua sách.

Từ:わずかながら稼(かせ)ぐ金(かね)を彼(かれ)は本(ほん)に使(つか)う

彼(かれ)はわずかながら稼(かせ)いだ金(かね)をすべて貯(ちょ)金(きん)した。

Anh ấy đã tiết kiệm toàn bộ số tiền ít ỏi mà mình kiếm được.

Từ:彼(かれ)はわずかながら稼(かせ)ぐ金(かね)をすべて貯(ちょ)金(きん)する

僅(わず)かながらの私(わたし)の持(も)っていたお金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)彼(かれ)に与(あた)えた。

Tôi đã đưa hết số tiền ít ỏi mà mình có cho anh ấy.

Từ:わずかながらの私(わたし)持(も)つお金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)彼(かれ)に与(あた)える

わずかながら私(わたし)の受(う)けた指(し)導(どう)を私(わたし)は若(わか)者(もの)に負(お)っている。

Tôi nợ những người trẻ một phần nhỏ sự hướng dẫn mà tôi đã nhận được.

Từ:わずかながら私(わたし)受(う)ける指(し)導(どう)をは若(わか)者(もの)に負(お)う