Đăng ký

Menu

Tìm bằng chữ viết tay

Chọn chữ bạn đã viết

Hãy bắt đầu viết vào ô.

Viết một chữ vào ô. Viết đúng thứ tự nét cho kết quả tốt nhất.

Tìm theo bộ thủ

Chọn một hoặc nhiều bộ thủ để xem chữ Hán.

Đang tải…

Chữ Hán khớp

Chọn các bộ phận bạn thấy trong chữ Hán. Bộ không còn kết hợp được sẽ mờ đi.

Tìm bằng giọng nói

Chọn ngôn ngữ, chạm vào micrô rồi nói một từ hoặc câu ngắn.

Tìm từ hình ảnh

hoặc kéo thả, hoặc dán (Ctrl+V) ảnh vào đây

Ảnh chỉ được dùng để đọc chữ và không được lưu lại.

環(かん)境(きょう)にやさしい

かんきょうにやさしいkankyouniyasashii

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

  1. cụm từtính từ đuôi -i

    thân thiện với môi trường

    EN environmentally friendly; eco-friendly

Câu ví dụ 23

この製(せい)品(ひん)は環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい**そうだ**。

  • Nghe nói sản phẩm này thân thiện với môi trường.

Từ:製(せい)品(ひん)環(かん)境(きょう)にやさしいそうだ

Ví dụ của biên tập

この方(ほう)法(ほう)は、従(じゅう)来(らい)の方(ほう)法(ほう)より環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい。

  • Phương pháp này thân thiện với môi trường hơn phương pháp truyền thống.

Từ:従(じゅう)来(らい)方(ほう)法(ほう)環(かん)境(きょう)にやさしい

Ví dụ của biên tập

会(かい)社(しゃ)は、環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい企(き)業(ぎょう)を目(め)指(ざ)しています。

  • Công ty đang hướng tới mục tiêu trở thành một doanh nghiệp thân thiện với môi trường.

Từ:会(かい)社(しゃ)環(かん)境(きょう)にやさしい企(き)業(ぎょう)目(め)指(ざ)す

Ví dụ của biên tập

この製(せい)品(ひん)は、環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい素(そ)材(ざい)で作(つく)られています。

  • Sản phẩm này được làm từ các vật liệu thân thiện với môi trường.

Từ:製(せい)品(ひん)環(かん)境(きょう)にやさしい素(そ)材(ざい)

Ví dụ của biên tập

この製(せい)品(ひん)は決(けっ)して環(かん)境(きょう)に優(やさ)しくない設(せっ)計(けい)になっている。

  • Sản phẩm này được thiết kế theo cách hoàn toàn không thân thiện với môi trường.

Từ:製(せい)品(ひん)決(けっ)して環(かん)境(きょう)にやさしい設(せっ)計(けい)

Ví dụ của biên tập

この製(せい)品(ひん)は、環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい製(せい)品(ひん)として開(かい)発(はつ)されました。

  • Sản phẩm này được phát triển như một sản phẩm thân thiện với môi trường.

Từ:製(せい)品(ひん)環(かん)境(きょう)にやさしいとして開(かい)発(はつ)される

Ví dụ của biên tập

この会(かい)社(しゃ)は環(かん)境(きょう)に優(やさ)しいから、支(し)持(じ)する人(ひと)が多(おお)いわけです。

  • Vì công ty này thân thiện với môi trường nên mới có nhiều người ủng hộ.

Từ:会(かい)社(しゃ)環(かん)境(きょう)にやさしい支(し)持(じ)人(ひと)多(おお)い

Ví dụ của biên tập

この製(せい)品(ひん)は環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい。なお、安(あん)全(ぜん)基(き)準(じゅん)も満(み)たしている。

  • Sản phẩm này thân thiện với môi trường. Ngoài ra, nó cũng đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn.

Từ:製(せい)品(ひん)環(かん)境(きょう)にやさしい安(あん)全(ぜん)基(き)準(じゅん)満(み)たす

Ví dụ của biên tập

Đăng nhập để tiếp tục