折(お)れ

彼(かの)女(じょ)の細(ほそ)腕(うで)が折(お)れそうだ。

• Cánh tay mảnh khảnh của cô ấy tưởng chừng như sắp gãy.

干(ひ)からびた枝(えだ)がぽっきりと折(お)れ落(お)ちた。

• Cành cây khô khốc gãy rắc một cái.

庭(にわ)の桜(さくら)の枝(えだ)が雪(ゆき)の重(おも)みに靡(なび)いて折(お)れそうだった。

• Cành hoa anh đào trong vườn trĩu xuống vì sức nặng của tuyết và tưởng chừng như sắp gãy.

腕(うで)が折(お)れちゃったの。

• Cánh tay của mình bị gãy rồi.

竹(たけ)はしなったが折(お)れはしなかった。

• Cây tre đã uốn cong nhưng không bị gãy.

このスズメの羽(はね)、折(お)れちゃってるよ。

• Cánh của con chim sẻ này bị gãy rồi.

鉛(えん)筆(ぴつ)は折(お)れやすくて不(ふ)便(べん)です。

• Bút chì này dễ gãy nên rất bất tiện.