Đăng ký

俺(おれ)

おれore

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

đại từ

tôi
EN I; me

ngôn ngữ nam giới

Ghi chú: thân mật, thô lỗ, cộc lốc

Câu ví dụ 898

おまえはオレを殺(ころ)そうとしている。

Mày đang định giết tao.

Từ:お前(まえ)は俺(おれ)を殺(ころ)すとする

Đã xác minh

俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)。

Tao là anh hùng.

Từ:俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)

俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ。

Tôi là con người.

Từ:俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ

俺(おれ)に任(まか)せろ。

Cứ để đó cho tôi.

Từ:俺(おれ)に任(まか)せる

俺(おれ)をなめるな。

Đừng có coi thường tao.

Từ:俺(おれ)を舐(な)めるな

俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)な男(おとこ)。

Tôi là một người đàn ông tự do.

Từ:俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)男(おとこ)

俺(おれ)に近(ちか)づくな。

Đừng có lại gần tao.

Từ:俺(おれ)に近(ちか)づくな

俺(おれ)には無(む)理(り)だ。

Tôi không làm được.

Từ:俺(おれ)には無(む)理(り)だ

俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ。

Tôi đảm bảo cho.

Từ:俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ

俺(おれ)は知(し)らないよ。

Tôi không biết đâu.

Từ:俺(おれ)は知(し)るよ