汎(はん)用(よう)性(せい)

はんようせいhan'yousei

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

tính linh hoạt; tính đa dụng
EN versatility; multiplicity of use

Câu ví dụ 3

この小(こ)型(がた)電(でん)子(し)機(き)器(き)は汎(はん)用(よう)性(せい)が高(たか)い。

Thiết bị điện tử nhỏ gọn này có tính ứng dụng cao.

Từ:小(こ)型(がた)電(でん)子(し)機(き)器(き)汎(はん)用(よう)性(せい)高(たか)い

Khớp tự động

この製(せい)品(ひん)は非(ひ)常(じょう)に汎(はん)用(よう)性(せい)が高(たか)いため、今(こん)回(かい)のリコールは社(しゃ)会(かい)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えるだろう。

Vì sản phẩm này có tính ứng dụng rất cao, nên đợt thu hồi lần này sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến xã hội.

Từ:製(せい)品(ひん)非(ひ)常(じょう)に汎(はん)用(よう)性(せい)高(たか)い今(こん)回(かい)リコール社(しゃ)会(かい)大(おお)きな影(えい)響(きょう)与(あた)えるだろう

Khớp tự động

この製(せい)品(ひん)は非(ひ)常(じょう)に汎(はん)用(よう)性(せい)が高(たか)く、様(さま)々(ざま)な製(せい)品(ひん)の部(ぶ)品(ひん)として使(つか)われているため、今(こん)回(かい)のリコールは社(しゃ)会(かい)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えるだろう。

Vì sản phẩm này có tính ứng dụng rất cao và đang được sử dụng làm linh kiện cho nhiều loại sản phẩm khác nhau, nên đợt thu hồi lần này sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến xã hội.

Từ:製(せい)品(ひん)非(ひ)常(じょう)に汎(はん)用(よう)性(せい)高(たか)い様(さま)々(ざま)部(ぶ)品(ひん)として今(こん)回(かい)リコール社(しゃ)会(かい)大(おお)きな影(えい)響(きょう)与(あた)えるだろう

Khớp tự động