はなし

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ dùng làm hậu tố

   trạng thái để mặc, bỏ mặc; để nguyên trạng thái không đóng hoặc không hoàn thành

   EN leaving (on, open, unfinished, etc.)

   thường viết bằng kana

   Ghi chú: usu. dưới dạng ...っぱなし; sau thân -masu của động từ; chỉ trạng thái một thứ gì đó bị bỏ mặc trong tình trạng không thích hợp

   Xem thêm: っぱなし

2. 2

   liên tục; không ngừng

   EN (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

   thường viết bằng kana

   Ghi chú: thường đi sau thân -masu của động từ

   Xem thêm: っぱなし

Câu ví dụ 6