Đăng ký

着(き)こなし

きこなしkikonashi

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

cách ăn mặc; phong cách mặc đồ
EN manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses

Câu ví dụ 3

その先(せん)生(せい)は私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)で一(いち)番(ばん)の着(き)こなし上(じょう)手(ず)とみなされている。

Giáo viên đó được xem là người có gu ăn mặc giỏi nhất ở trường chúng tôi.

Từ:その先(せん)生(せい)は私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)で一(いち)番(ばん)着(き)こなし上(じょう)手(ず)とみなす

Đã xác minh

センスのある着(き)こなしですね。

Cách phối đồ của bạn thật có gu.

Từ:センスのある着(き)こなしですね

彼(かの)女(じょ)の着(き)物(もの)の着(き)こなしには、わびさびの風(ふ)情(ぜい)が感(かん)じられる。

Cách cô ấy mặc kimono mang lại cảm giác về vẻ đẹp wabi-sabi.

Từ:彼(かの)女(じょ)着(き)物(もの)着(き)こなしわびさび風(ふ)情(ぜい)感(かん)じる

Ví dụ của biên tập