Đăng ký

Menu

Tìm bằng chữ viết tay

Chọn chữ bạn đã viết

Hãy bắt đầu viết vào ô.

Viết một chữ vào ô. Viết đúng thứ tự nét cho kết quả tốt nhất.

Tìm theo bộ thủ

Chọn một hoặc nhiều bộ thủ để xem chữ Hán.

Đang tải…

Chữ Hán khớp

Chọn các bộ phận bạn thấy trong chữ Hán. Bộ không còn kết hợp được sẽ mờ đi.

Tìm bằng giọng nói

Chọn ngôn ngữ, chạm vào micrô rồi nói một từ hoặc câu ngắn.

Tìm từ hình ảnh

hoặc kéo thả, hoặc dán (Ctrl+V) ảnh vào đây

Ảnh chỉ được dùng để đọc chữ và không được lưu lại.

地(ち)球(きゅう)環(かん)境(きょう)

ちきゅうかんきょうchikyuukankyou

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

  1. danh từ

    môi trường toàn cầu

    EN global environment

Câu ví dụ 4

そして第(だい)三(さん)が地(ち)球(きゅう)環(かん)境(きょう)の保(ほ)全(ぜん)であり、省(しょう)エネルギー、省(しょう)資(し)源(げん)型(がた)の生(せい)活(かつ)を送(おく)る仕(し)組(く)みが必(ひつ)要(よう)となる。

  • Và thứ ba là bảo tồn môi trường Trái Đất, cần phải có một cơ chế để thực hiện lối sống tiết kiệm năng lượng và tiết kiệm tài nguyên.

「地(ち)球(きゅう)環(かん)境(きょう)のために」と言(い)っているが、実(じっ)際(さい)には「地(ち)球(きゅう)で生(い)きていく人(にん)間(げん)のため」だ。

  • Họ nói là "vì môi trường Trái Đất", nhưng thực tế là "vì con người đang sống trên Trái Đất".

専(せん)門(もん)家(か)の意(い)見(けん)によると、リサイクルは地(ち)球(きゅう)環(かん)境(きょう)を守(まも)るために重(じゅう)要(よう)だそうです。

  • Theo ý kiến của các chuyên gia, việc tái chế được cho là quan trọng để bảo vệ môi trường trái đất.

次(つぎ)の世(せ)代(だい)のために、より良(よ)い地(ち)球(きゅう)環(かん)境(きょう)を残(のこ)したい。

  • Tôi muốn để lại một môi trường Trái Đất tốt đẹp hơn cho thế hệ mai sau.

Từ:次(つぎ)世(せ)代(だい)ためにより良(よ)い地(ち)球(きゅう)環(かん)境(きょう)残(のこ)す

Khớp tự động

Đăng nhập để tiếp tục