Đăng ký

話(はな)し好(ず)き

はなしずきhanashizuki

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từtính từ đuôi -na

người hay nói; người thích tán gẫu
EN talkative person; gossip

Câu ví dụ 6

ジョージはとても話(はなし)好(ず)きだ。

George rất thích nói chuyện.

Từ:はとても話(はな)し好(ず)きだ

Đã xác minh

彼(かの)女(じょ)の話(はなし)好(ず)きは悩(なや)みの種(たね)だ。

Sở thích nói chuyện của cô ấy là một nỗi phiền muộn.

Từ:彼(かの)女(じょ)話(はな)し好(ず)きは悩(なや)みの種(たね)だ

リー夫(ふ)人(じん)は大(だい)の話(はなし)好(ず)きである。

Bà Lee là một người rất thích chuyện trò.

Từ:夫(ふ)人(じん)は大(だい)の話(はな)し好(ず)きである

彼(かれ)は本(ほん)当(とう)に話(はな)し好(ず)きです。

Anh ấy thực sự rất thích nói chuyện.

Từ:彼(かれ)本(ほん)当(とう)に話(はな)し好(ず)き

Khớp tự động

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)当(とう)に話(はな)し好(ず)きです。

Cô ấy thực sự rất thích nói chuyện.

Từ:彼(かの)女(じょ)本(ほん)当(とう)に話(はな)し好(ず)き

Khớp tự động

俺(おれ)、平(へい)板(ばん)なヤマのない話(はなし)好(ず)きなんだよね。小(お)津(つ)映(えい)画(が)みたいな。

Mình thích những câu chuyện bình lặng, không cao trào. Kiểu như phim của Ozu ấy.

Từ:俺(おれ)平(へい)板(ばん)話(はな)し好(ず)きなのだ映(えい)画(が)みたいな

Khớp tự động