Đăng ký

真(しん)空(くう)

しんくうshinkuu

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

chân không
EN vacuum
電(でん)子(し)レンジの密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)で真(しん)空(くう)パックされたおかずは鮮(せん)度(ど)が長(なが)持(も)ちします。

Các món ăn được đóng gói chân không trong hộp kín chuyên dụng cho lò vi sóng sẽ giữ được độ tươi ngon lâu hơn.

Từ:電(でん)子(し)レンジ密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)真(しん)空(くう)されるおかず鮮(せん)度(ど)長(なが)持(も)ち
Đã xác minh
この実(じっ)験(けん)室(しつ)では真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)を作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)なポンプが使(し)用(よう)されています。

Trong phòng thí nghiệm này, một loại bơm đặc biệt được sử dụng để tạo ra trạng thái chân không.

Từ:実(じっ)験(けん)室(しつ)真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)ポンプ使(し)用(よう)される
Đã xác minh
khoảng không vô tận
EN absolute void; complete vacuity

Phật giáo

Câu ví dụ 5

その実(じっ)験(けん)には真(しん)空(くう)が必(ひつ)要(よう)だ。

Thí nghiệm đó cần có chân không.

Từ:その実(じっ)験(けん)には真(しん)空(くう)が必(ひつ)要(よう)だ

Đã xác minh

自(し)然(ぜん)は真(しん)空(くう)を嫌(きら)う。

Tự nhiên ghét chân không.

Từ:自(し)然(ぜん)は真(しん)空(くう)を嫌(きら)う

電(でん)子(し)レンジの密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)で真(しん)空(くう)パックされたおかずは鮮(せん)度(ど)が長(なが)持(も)ちします。

Các món ăn được đóng gói chân không trong hộp kín chuyên dụng cho lò vi sóng sẽ giữ được độ tươi ngon lâu hơn.

Từ:電(でん)子(し)レンジ密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)真(しん)空(くう)されるおかず鮮(せん)度(ど)長(なが)持(も)ち

Ví dụ của biên tập

この実(じっ)験(けん)室(しつ)では真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)を作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)なポンプが使(し)用(よう)されています。

Trong phòng thí nghiệm này, một loại bơm đặc biệt được sử dụng để tạo ra trạng thái chân không.

Từ:実(じっ)験(けん)室(しつ)真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)ポンプ使(し)用(よう)される

Ví dụ của biên tập

物(ぶつ)理(り)学(がく)の法(ほう)則(そく)では、光(こう)速(そく)は真(しん)空(くう)中(ちゅう)で定(てい)数(すう)であると定(てい)義(ぎ)されている。

Trong các định luật vật lý, tốc độ ánh sáng được định nghĩa là một hằng số trong chân không.

Từ:物(ぶつ)理(り)学(がく)法(ほう)則(そく)光(こう)速(そく)真(しん)空(くう)定(てい)数(すう)である定(てい)義(ぎ)される

Ví dụ của biên tập