左(ひだり)手(て)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   tay trái

   EN left hand

   試(ため)しに左(ひだり)手(て)で書(か)いてみた。

   • Mình đã thử viết bằng tay trái.

   Từ:試(ため)しに左(ひだり)手(て)で書(か)く見(み)る

   Đã xác minh

   彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)で書(か)く。

   • Cô ấy viết bằng tay trái.

   Từ:彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)で書(か)く

2. 2

   danh từdanh từ bổ nghĩa với の

   bên trái

   EN left-hand side; left-hand direction; (on) the left

   銀(ぎん)行(こう)は病(びょう)院(いん)の左(ひだり)手(て)にあります。

   • Ngân hàng nằm ở bên trái bệnh viện.

   Từ:銀(ぎん)行(こう)は病(びょう)院(いん)の左(ひだり)手(て)にある

   Đã xác minh

   右(みぎ)に曲(ま)がると、左(ひだり)手(て)に病(びょう)院(いん)があります。

   • Nếu rẽ phải, sẽ có một bệnh viện ở phía tay trái.

   Từ:右(みぎ)に曲(ま)がると左(ひだり)手(て)病(びょう)院(いん)がある

Câu ví dụ 37