公(こう)団(だん)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   tổng công ty nhà nước

   EN public corporation

   都(と)市(し)再(さい)開(かい)発(はつ)を担(にな)う公(こう)団(だん)は、市(し)民(みん)の生(せい)活(かつ)を豊(ゆた)かにするために様(さま)々(ざま)な事(じ)業(ぎょう)を展(てん)開(かい)しています。

   • Tổng công ty đảm nhận việc tái phát triển đô thị đang triển khai nhiều dự án khác nhau nhằm làm phong phú thêm đời sống của người dân.

   Từ:都(と)市(し)再(さい)開(かい)発(はつ)担(にな)う公(こう)団(だん)市(し)民(みん)生(せい)活(かつ)豊(ゆた)かために様(さま)々(ざま)事(じ)業(ぎょう)展(てん)開(かい)

   Đã xác minh

   公(こう)団(だん)は建(けん)設(せつ)計(けい)画(かく)の入(にゅう)札(さつ)を募(ぼ)集(しゅう)した。

   • Tổng công ty nhà ở đã mời thầu cho kế hoạch xây dựng.

   Từ:公(こう)団(だん)は建(けん)設(せつ)計(けい)画(かく)の入(にゅう)札(さつ)を募(ぼ)集(しゅう)する

   Đã xác minh
2. 2

   nhà ở công cộng

   EN public housing

   viết tắt

   Xem thêm: 公(こう)団(だん)住(じゅう)宅(たく)

   祖(そ)父(ふ)母(ぼ)は公(こう)団(だん)に住(す)んでいる。

   • Ông bà đang sống ở khu tập thể.

   Từ:祖(そ)父(ふ)母(ぼ)公(こう)団(だん)住(す)む

   Đã xác minh

Câu ví dụ 3