ユーモラス

ユーモラスな話(はなし)から気(き)持(も)ちの悪(わる)い話(はなし)まで、前(ぜん)巻(かん)同(どう)様(よう)にいろいろなタイプの話(はなし)が楽(たの)しめます。

• Từ những câu chuyện hài hước cho đến những câu chuyện kinh dị, bạn có thể thưởng thức nhiều loại câu chuyện khác nhau giống như tập trước.

彼(か)の話(はなし)は面(おも)白(しろ)いばかりか、ユーモラスでもある。

• Câu chuyện của anh ấy không chỉ thú vị mà còn hài hước nữa.

新(あたら)しい製(せい)品(ひん)の広(こう)告(こく)では、わざと欠(けっ)点(てん)を強(きょう)調(ちょう)してユーモラスにアピールしている。

• Trong quảng cáo sản phẩm mới, những khuyết điểm được cố tình nhấn mạnh để thu hút sự chú ý một cách hài hước.

彼(か)の演(えん)説(ぜつ)は、熱(ねつ)意(い)にあふれた口(く)調(ちょう)とか、時(とき)折(おり)ユーモラスなジョークとか、聴(ちょう)衆(しゅう)を惹(ひ)きつける何(なに)かがあった。

• Bài diễn thuyết của anh ấy có điều gì đó thu hút khán giả, như là giọng điệu đầy nhiệt huyết hay những câu đùa hài hước đôi khi được đưa vào.