Đăng ký

トラック

トラックtorakku

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

xe tải
EN truck; lorry
３人(さんにん)の男(おとこ)が飛(と)び降(お)り、古(ふる)い芝(しば)刈(か)り機(き)をトラックと地(じ)面(めん)にかけた板(いた)で降(お)ろした。

Ba người đàn ông nhảy xuống, rồi hạ chiếc máy cắt cỏ cũ xuống bằng xe tải và những tấm ván đặt trên mặt đất.

Từ:三(さん)人(にん)の男(おとこ)が飛(と)び降(お)りる古(ふる)い芝(しば)刈(か)り機(き)をトラックと地(じ)面(めん)にかける板(いた)で下(お)ろす

Câu ví dụ 141

彼(かれ)はトラックに跳(は)ね飛(と)ばされた。

Anh ấy đã bị một chiếc xe tải tông văng đi.

Từ:彼(かれ)はトラックに撥(は)ね飛(と)ばす

Đã xác minh

車(くるま)がトラックに衝(しょう)突(とつ)した。

Chiếc xe hơi đã đâm vào xe tải.

Từ:車(くるま)がトラックに衝(しょう)突(とつ)する

犬(いぬ)がトラックにひかれた。

Một con chó đã bị xe tải cán qua.

Từ:犬(いぬ)がトラックにひく

門(もん)はトラックには狭(せま)過(す)ぎた。

Cổng quá hẹp đối với xe tải.

Từ:門(もん)はトラックには狭(せま)い過(す)ぎる

二(に)台(だい)のトラックが衝(しょう)突(とつ)した。

Hai chiếc xe tải đã đâm nhau.

Từ:二(に)台(だい)のトラックが衝(しょう)突(とつ)する

犬(いぬ)はトラックにはねられた。

Con chó đã bị xe tải tông phải.

Từ:犬(いぬ)はトラックにはねる

危(あぶ)ない！トラックが来(く)るぞ！

Nguy hiểm! Có xe tải đang lao tới kìa!

Từ:危(あぶ)ないトラックが来(く)るぞ

トラックが車(くるま)にぶつかった。

Xe tải đã đâm vào xe ô tô.

Từ:トラックが車(くるま)にぶつかる

トラックが犬(いぬ)をはねたんだ。

Một chiếc xe tải đã tông phải một con chó.

Từ:トラックが犬(いぬ)をはねるのだ

トラックが橋(きょう)梁(りょう)に接(せっ)触(しょく)した。

Một chiếc xe tải đã va chạm với cây cầu.

Từ:トラックが橋(きょう)梁(りょう)に接(せっ)触(しょく)する