シュート

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

   cú sút; cú bắn

   EN shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)

   thể thao

   僕(ぼく)達(たち)はマックがすばらしいシュートを決(き)めるのを見(み)た。

   • Chúng tôi đã thấy Mac thực hiện một cú sút tuyệt vời.

   Từ:僕(ぼく)たちはが素(す)晴(ば)らしいシュートを決(き)めるの見(み)る

   Đã xác minh

   なんてうまいシュートだろう。

   • Cú sút thật là tuyệt vời.

   Từ:なんてうまいシュートだろう

2. 2

   danh từdanh từ có thể + するnội động từ

   quả bóng đi vào trong

   EN shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball

   bóng chày

   投(とう)手(しゅ)がシュートを投(な)げた。

   • Người ném bóng đã ném một cú shoot.

   Từ:投(とう)手(しゅ)シュート投(な)げる

   Đã xác minh

   シュートが飛(と)んでくる方(ほう)向(こう)を確(かく)認(にん)してからでは遅(おそ)い。

   • Sẽ quá muộn nếu đợi đến khi xác nhận hướng bóng bay tới.

   Từ:シュート飛(と)んで方(ほう)向(こう)確(かく)認(にん)遅(おそ)い

3. 3

   danh từ

   chồi; mầm

   EN shoot (of a tree or plant)

   竹(たけ)のシュートが伸(の)びる。

   • Chồi tre đang dài ra.

   Từ:竹(たけ)シュート伸(の)びる

   Đã xác minh

Câu ví dụ 9