地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

   EN local public entity

   地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)団(だん)体(たい)は、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)の福(ふく)祉(し)向(こう)上(じょう)に努(つと)める。

   • องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นต้องพยายามส่งเสริมสวัสดิการของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น

   คำศัพท์:地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)福(ふく)祉(し)向(こう)上(じょう)努(つと)める

   ตรวจแล้ว

   (注(ちゅう)１)国(こく)・地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)団(だん)体(たい)に属(ぞく)する適(てき)用(よう)事(じ)業(ぎょう)所(しょ)に使(し)用(よう)される人(ひと)は、①～③の要(よう)件(けん)のみで被(ひ)保(ほ)険(けん)者(しゃ)となります。

   • (หมายเหตุ 1) บุคคลที่ทำงานในสถานประกอบการที่ใช้บังคับซึ่งสังกัดหน่วยงานของรัฐหรือองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น จะถือว่าเป็นผู้ประกันตนโดยพิจารณาจากข้อกำหนดที่ ① ถึง ③ เท่านั้น

   คำศัพท์:注(ちゅう)国(くに)地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)属(ぞく)する適(てき)用(よう)事(じ)業(ぎょう)所(しょ)使(し)用(よう)される人(ひと)要(よう)件(けん)被(ひ)保(ほ)険(けん)者(しゃ)となる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2