สมัคร

在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)

ざいりゅうきょかzairyuukyoka

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

การอนุญาตให้พำนักอาศัย
EN permission to reside
在(ざい)留(りゅう)カードは、在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)に基(もと)づいて交(こう)付(ふ)されるものである。

บัตรไซริว (Residence Card) เป็นสิ่งที่ออกให้โดยอาศัยการอนุญาตให้พำนักในประเทศ

คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)カード在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)に基(もと)づいて交(こう)付(ふ)されるものである
ตรวจแล้ว
在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)の種(しゅ)類(るい)によって、在(ざい)留(りゅう)できる期(き)間(かん)や活(かつ)動(どう)内(ない)容(よう)が異(こと)なる。

ระยะเวลาที่สามารถพำนักอยู่ได้และรายละเอียดของกิจกรรมจะแตกต่างกันไปตามประเภทของใบอนุญาตพำนักครับ

คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)種(しゅ)類(るい)によって在(ざい)留(りゅう)できる期(き)間(かん)活(かつ)動(どう)内(ない)容(よう)異(こと)なる
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

在(ざい)留(りゅう)カードは、在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)に基(もと)づいて交(こう)付(ふ)されるものである。

บัตรไซริว (Residence Card) เป็นสิ่งที่ออกให้โดยอาศัยการอนุญาตให้พำนักในประเทศ

คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)カード在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)に基(もと)づいて交(こう)付(ふ)されるものである

ตัวอย่างจากทีมงาน

在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)の種(しゅ)類(るい)によって、在(ざい)留(りゅう)できる期(き)間(かん)や活(かつ)動(どう)内(ない)容(よう)が異(こと)なる。

ระยะเวลาที่สามารถพำนักอยู่ได้และรายละเอียดของกิจกรรมจะแตกต่างกันไปตามประเภทของใบอนุญาตพำนักครับ

คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)種(しゅ)類(るい)によって在(ざい)留(りゅう)できる期(き)間(かん)活(かつ)動(どう)内(ない)容(よう)異(こと)なる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この手(て)続(つづ)きを完(かん)了(りょう)しないことには、在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)は更(こう)新(しん)されません。

หากไม่ดำเนินการตามขั้นตอนนี้ให้เสร็จสิ้น ใบอนุญาตพำนักจะไม่ได้รับการต่ออายุครับ

คำศัพท์:完(かん)了(りょう)しなう在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)更(こう)新(しん)される

ตัวอย่างจากทีมงาน