圧(あっ)送(そう)作(さ)業(ぎょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   งานอัดแรงดัน; การทำงานโดยการดันหรือฉีดวัสดุ

   EN pressure pumping work; pressure delivery work

   圧(あっ)送(そう)作(さ)業(ぎょう)は、体(たい)力(りょく)や技(ぎ)術(じゅつ)を要(よう)するため、適(てき)切(せつ)な訓(くん)練(れん)が必(ひつ)要(よう)である。

   • เนื่องจากงานการสูบส่งต้องใช้พละกำลังและทักษะ จึงจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมที่เหมาะสม

   คำศัพท์:圧(あっ)送(そう)作(さ)業(ぎょう)体(たい)力(りょく)技(ぎ)術(じゅつ)要(よう)する適(てき)切(せつ)訓(くん)練(れん)必(ひつ)要(よう)である

   ตรวจแล้ว

   圧(あっ)送(そう)作(さ)業(ぎょう)の安(あん)全(ぜん)性(せい)を確(かく)保(ほ)するためには、適(てき)切(せつ)な保(ほ)護(ご)具(ぐ)の着(ちゃく)用(よう)が必(ひっ)須(す)である。

   • เพื่อให้เกิดความปลอดภัยในการปฏิบัติงานแบบส่งแรงดัน การสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสมถือเป็นสิ่งจำเป็น

   คำศัพท์:圧(あっ)送(そう)作(さ)業(ぎょう)安(あん)全(ぜん)性(せい)確(かく)保(ほ)ために適(てき)切(せつ)保(ほ)護(ご)具(ぐ)着(ちゃく)用(よう)必(ひっ)須(す)である

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2