更(こう)新(しん)日(び)

こうしんびkoushinbi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

วันที่อัปเดต; วันที่ปรับปรุงข้อมูล
EN update date; renewal date; day on which something was last updated (web page, listing etc.)

この契(けい)約(やく)は自(じ)動(どう)更(こう)新(しん)されます。なお、解(かい)約(やく)手(て)続(つづ)きは更(こう)新(しん)日(び)の1ヶ月(かげつ)前(まえ)までに必(ひつ)要(よう)です。

สัญญาฉบับนี้จะได้รับการต่ออายุโดยอัตโนมัติ ทั้งนี้ จำเป็นต้องดำเนินการยกเลิกภายในหนึ่งเดือนก่อนถึงวันต่ออายุครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน