出(しゅっ)張(ちょう)先(さき)

出(しゅっ)張(ちょう)先(さき)では、会(かい)社(しゃ)の名(めい)刺(し)を渡(わた)す前(まえ)に許(きょ)可(か)を得(え)ることです。

• เมื่อไปทำงานนอกสถานที่ สิ่งที่ควรทำคือการขออนุญาตก่อนที่จะมอบนามบัตรของบริษัทครับ

部(ぶ)長(ちょう)の出(しゅっ)張(ちょう)先(さき)は上海(しゃんはい)**に決(き)まっている**。ビザ手(て)続(つづ)きを急(いそ)がなくちゃ。

• สถานที่ไปทำงานต่างจังหวัดของผู้จัดการคือเซี่ยงไฮ้อย่างแน่นอน ต้องรีบทำเรื่องวีซ่าแล้ว

出(しゅっ)張(ちょう)先(さき)からの帰(き)社(しゃ)時(じ)は、高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)を利(り)用(よう)する際(さい)の注(ちゅう)意(い)点(てん)を再(さい)度(ど)確(かく)認(にん)してください。

• เมื่อเดินทางกลับจากไปปฏิบัติงานนอกสถานที่ กรุณาตรวจสอบข้อควรระวังในการใช้ทางด่วนอีกครั้งครับ