音(おん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   เสียง, เสียงรบกวน

   EN sound; noise

   騒(そう)音(おん)に悩(なや)まされる。

   • ต้องทนทุกข์ทรมานกับเสียงรบกวน

   คำศัพท์:音(おん)悩(なや)ます

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   เสียง (การออกเสียง)

   EN (speech) sound

   日(に)本(ほん)語(ご)の音(おん)の数(かず)は少(すく)ない。

   • จำนวนเสียงในภาษาญี่ปุ่นมีน้อย

   คำศัพท์:日(に)本(ほん)語(ご)音(おん)数(かず)少(すく)ない

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การอ่านแบบเสียงจีน (อง)

   EN Chinese-derived reading of a kanji

   ดูเพิ่มเติม: 訓(くん)

   この漢(かん)字(じ)の音(おん)と訓(くん)を覚(おぼ)える。

   • จำเสียงอ่านและคำอ่านของคันจิตัวนี้

   คำศัพท์:漢(かん)字(じ)音(おん)訓(くん)覚(おぼ)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3