สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

意(い)識(しき)が低(ひく)い

いしきがひくいishikigahikui

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    ขาดความตระหนักรู้; ไม่ใส่ใจ; ขาดความรับผิดชอบ

    EN having a poor sense of something; ignorant; benighted; not very conscious

    คำตรงข้าม: 意(い)識(しき)が高(たか)い

ประโยคตัวอย่าง 2

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)の意(い)識(しき)が低(ひく)い企(き)業(ぎょう)を称(しょう)賛(さん)するまじき理(り)由(ゆう)があるだろうか。

  • จะมีเหตุผลใดที่ควรค่าแก่การยกย่องบริษัทที่มีความตระหนักด้านการรักษาสิ่งแวดล้อมต่ำบ้างไหม

คำศัพท์:環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)意(い)識(しき)が低(ひく)い企(き)業(ぎょう)賞(しょう)賛(さん)まじき理(り)由(ゆう)だろうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

最(さい)新(しん)のセキュリティシステムを導(どう)入(にゅう)しても、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の意(い)識(しき)が低(ひく)ければどうにもならない。

  • ถึงแม้จะนำระบบรักษาความปลอดภัยล่าสุดมาใช้ แต่ถ้าพนักงานยังขาดความตระหนักรู้ ก็ช่วยไม่ได้ครับ

คำศัพท์:最(さい)新(しん)セキュリティシステム導(どう)入(にゅう)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)意(い)識(しき)が低(ひく)いどうにもならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ