สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

心(こころ)が折(お)れる

こころがおれるkokorogaoreru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    หมดกำลังใจ; ท้อแท้

    EN to lose heart; to lose motivation

ประโยคตัวอย่าง 3

仕(し)事(ごと)のプレッシャーで、心(こころ)が折(お)れるかと思(おも)った。

  • เพราะความกดดันจากงาน ผมนึกว่าจะใจสลายไปเสียแล้ว

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)プレッシャー心(こころ)が折(お)れる思(おも)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

毎(まい)日(にち)体(たい)罰(ばつ)を与(あた)えられ続(つづ)けたあげく、ついに心(こころ)が折(お)れてしまった。

  • หลังจากที่ถูกลงโทษทางร่างกายอย่างต่อเนื่องทุกวัน ในที่สุดจิตใจก็แตกสลายลง

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)体(たい)罰(ばつ)与(あた)え続(つづ)けるついに心(こころ)が折(お)れるしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

もう、心(こころ)が折(お)れそう。

  • ไม่ไหวแล้ว ใจจะขาดแล้ว

คำศัพท์:心(こころ)が折(お)れる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ