สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

舞(ぶ)台(たい)袖(そで)

ぶたいそでbutaisode

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ข้างเวที

    EN wings of a stage; side stage; coulisse

ประโยคตัวอย่าง 2

今日(きょう)の演(えん)劇(げき)の番(ばん)付(づけ)は、舞(ぶ)台(たい)袖(そで)で確(かく)認(にん)しました。

  • ผมได้ตรวจสอบลำดับการแสดงของละครในวันนี้ที่ข้างเวทีแล้วครับ

คำศัพท์:今日(きょう)演(えん)劇(げき)番(ばん)付(づけ)舞(ぶ)台(たい)袖(そで)確(かく)認(にん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)人(じん)役(やく)者(しゃ)は頭(とう)取(どり)から舞(ぶ)台(たい)袖(そで)でのマナーを厳(きび)しく指(し)導(どう)された。

  • นักแสดงหน้าใหม่ถูกหัวหน้าคณะสั่งสอนเรื่องมารยาทบริเวณข้างเวทีอย่างเข้มงวด

คำศัพท์:新(しん)人(じん)役(やく)者(しゃ)頭(とう)取(どり)舞(ぶ)台(たい)袖(そで)マナー厳(きび)しい指(し)導(どう)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ