電(でん)子(し)カルテ

診(しん)察(さつ)室(しつ)には、電(でん)子(し)カルテ端(たん)末(まつ)が各(かく)デスクに1台(だい)あります。

• ในห้องตรวจมีเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับบันทึกข้อมูลผู้ป่วยอิเล็กทรอนิกส์ตั้งอยู่บนโต๊ะทำงานแต่ละตัว ตัวละ 1 เครื่องครับ

入(にゅう)院(いん)患(かん)者(じゃ)のアレルギー情(じょう)報(ほう)が、電(でん)子(し)カルテに登(とう)録(ろく)されていません。

• ข้อมูลการแพ้ของผู้ป่วยในยังไม่ได้ถูกลงทะเบียนไว้ในเวชระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ครับ

病(びょう)院(いん)では、患(かん)者(じゃ)の血(けつ)圧(あつ)を測(はか)るごとに、電(でん)子(し)カルテに記(き)録(ろく)しています。

• ที่โรงพยาบาล ทุกครั้งที่วัดความดันโลหิตของคนไข้ จะมีการบันทึกลงในเวชระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ครับ