少(すこ)ししか

締(しめ)切(きり)まであと少(すこ)ししかないから、早(はや)く書(しょ)類(るい)を提(てい)出(しゅつ)しないと。

• เหลือเวลาอีกไม่มากแล้วก่อนจะถึงกำหนดส่ง ต้องรีบส่งเอกสารแล้วล่ะ

日(に)本(ほん)に来(き)てから、まだ少(すこ)ししか日(に)本(ほん)語(ご)を勉(べん)強(きょう)していないのに、すでに簡(かん)単(たん)な会(かい)話(わ)ができるようになった。

• ตั้งแต่มาญี่ปุ่น ถึงแม้ว่าจะเพิ่งเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นได้เพียงไม่นาน แต่ก็สามารถเริ่มสนทนาแบบง่ายๆ ได้แล้ว

新(しん)幹(かん)線(せん)が出(しゅっ)発(ぱつ)するまであと少(すこ)ししか時(じ)間(かん)がないから、急(いそ)いで改(かい)札(さつ)を通(とお)らないと間(ま)に合(あ)わない。

• เหลือเวลาอีกไม่มากก่อนที่ชินคันเซ็นจะออกแล้ว เพราะฉะนั้นถ้าไม่รีบผ่านประตูตรวจตั๋วไปก็จะไม่ทันเอา