สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

許(ゆる)しを請(こ)う

ゆるしをこうyurushiokou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยาโกดัน -u (แบบพิเศษ)

    ขออภัย; ขออนุญาต; วิงวอนขอความเมตตา

    EN to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)は相(あい)手(て)の前(まえ)で平(へい)身(しん)低(てい)頭(とう)し、許(ゆる)しを請(こ)いました。

  • เขาคุกเข่าก้มหัวขอขมาต่อหน้าอีกฝ่ายเพื่อขออภัย

คำศัพท์:彼(かれ)相(あい)手(て)前(まえ)平(へい)身(しん)低(てい)頭(とう)許(ゆる)しを請(こ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

謝(しゃ)罪(ざい)のために、相(あい)手(て)の前(まえ)に低(てい)頭(とう)平(へい)身(しん)して許(ゆる)しを請(こ)うた。

  • เพื่อเป็นการขอโทษ ผมได้ก้มหัวลงต่ำจนติดพื้นเพื่อขอขมาต่อหน้าอีกฝ่าย

คำศัพท์:謝(しゃ)罪(ざい)ために相(あい)手(て)前(まえ)低(てい)頭(とう)平(へい)身(しん)許(ゆる)しを請(こ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は泣(な)きながら、夫(おっと)に許(ゆる)しを請(こ)い、袖(そで)にすがりついた。

  • เธอกล่าวขอโทษสามีทั้งน้ำตา พร้อมกับเกาะแขนเสื้อเขาไว้แน่น

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)泣(な)きながら夫(おっと)許(ゆる)しを請(こ)う袖(そで)にすがる

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムはガールフレンドの誕(たん)生(じょう)日(び)を忘(わす)れていたことの許(ゆる)しを請(こ)うた。

  • ทอมขอโทษแฟนสาวที่เขาลืมวันเกิดของเธอ

คำศัพท์:ガールフレンド誕(たん)生(じょう)日(び)忘(わす)れる許(ゆる)しを請(こ)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ