光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ความสงบเยือกเย็นและบริสุทธิ์; จิตใจที่ผ่องใสไร้มลทิน

   EN serenity

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   この山(やま)の寺(てら)は、光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)の静(せい)寂(じゃく)に包(つつ)まれています。

   • วัดบนภูเขาลูกนี้ถูกโอบล้อมไปด้วยความเงียบสงบที่บริสุทธิ์และผ่องใส

   คำศัพท์:光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)静(せい)寂(じゃく)くるまる

   ตรวจแล้ว

   古(ふる)い庭(てい)園(えん)は、光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)の美(うつく)しい風(ふう)景(けい)を作(つく)り出(だ)していました。

   • สวนเก่าแก่แห่งนั้นได้สร้างทัศนียภาพที่สวยงามราวกับท้องฟ้าหลังฝนที่สดใสและสายลมที่พัดผ่านอย่างสงบ

   คำศัพท์:古(ふる)い庭(てい)園(えん)光(こう)風(ふう)霽(せい)月(げつ)美(うつく)しい風(ふう)景(けい)作(つく)り出(だ)す

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2