あれで

あれで十(じゅう)分(ぶん)かな？

• แค่นั้นพอไหมนะ?

あれで十(じゅう)分(ぶん)よね？

• แค่นั้นก็พอแล้วใช่ไหมคะ?

あれで悲(かな)しくなるの？

• เรื่องแค่นั้นทำให้เศร้าได้เหรอ?

あれで気(き)持(も)ちが楽(らく)になる。

• ทำแบบนั้นแล้วจะรู้สึกสบายใจขึ้น

欲(ほ)しかったのはあれで全(ぜん)部(ぶ)？

• ที่อยากได้คืออันนั้นทั้งหมดเลยใช่ไหม

あれで、気(き)持(も)ちが変(か)わったの。

• เพราะเรื่องนั้นแหละ ความรู้สึกของฉันเลยเปลี่ยนไป

あれはあれで楽(たの)しかったよ。

• ตอนนั้นมันก็สนุกในแบบของมันนะ

あれでイメージ良(よ)くなったよね。

• อันนั้นทำให้ภาพลักษณ์ดูดีขึ้นเลยเนอะ