仕(し)事(ごと)帰(がえ)り

仕(し)事(ごと)帰(がえ)りに会(あ)わない？

• เลิกงานแล้วไปเจอกันไหม?

仕(し)事(ごと)帰(がえ)りに、ビールを６本(ほん)買(か)ったんだ。

• ตอนเลิกงาน ฉันซื้อเบียร์มา 6 ขวดน่ะ

仕(し)事(ごと)帰(がえ)りに、ビールを１パック買(か)っといたよ。

• ตอนขากลับจากทำงาน ฉันซื้อเบียร์ไว้ให้แพ็กหนึ่งนะ

トムは仕(し)事(ごと)帰(がえ)りにビールを買(か)うことを止(と)められない。

• ทอมหยุดตัวเองจากการซื้อเบียร์ตอนเลิกงานไม่ได้

カルパスの話(はなし)聞(き)いてたら、お腹(なか)空(あ)いてきちゃったよ。仕(し)事(ごと)帰(がえ)りに買(か)って帰(かえ)ろっと。

• พอฟังเรื่องคัลปาสแล้วก็เริ่มหิวขึ้นมาเลย เดี๋ยวตอนเลิกงานจะซื้อกลับบ้านนะ