待(ま)ちに待(ま)った

長(なが)い間(あいだ)待(ま)ちに待(ま)ったイベントが始(はじ)まったら、参(さん)加(か)者(しゃ)は興(こう)奮(ふん)しているさぞ。

• เมื่ออีเวนต์ที่รอคอยมาอย่างยาวนานได้เริ่มต้นขึ้น ผู้เข้าร่วมงานคงจะตื่นเต้นกันน่าดูเลยครับ

明日(あした)は待(ま)ちに待(ま)った給(きゅう)料(りょう)日(び)だ。

• พรุ่งนี้คือวันเงินเดือนออกที่รอคอยมานาน

待(ま)ちに待(ま)った新(しん)作(さく)ゲームの発(はつ)売(ばい)日(び)に胸(むね)が躍(おど)る。

• หัวใจเต้นรัวด้วยความตื่นเต้นในวันวางจำหน่ายเกมภาคใหม่ที่รอคอยมานาน

ランナー三(さん)塁(るい)まで進(すす)み待(ま)ちに待(ま)った得(とく)点(てん)のチャンスだ。

• ตัววิ่งขึ้นไปถึงเบสสามแล้ว เป็นโอกาสในการทำแต้มที่รอคอยมานานครับ

明日(あした)は、待(ま)ちに待(ま)った休(きゅう)日(じつ)なので、ゆっくりと過(す)ごしたい。

• พรุ่งนี้เป็นวันหยุดที่รอคอยมานาน ผมเลยอยากจะใช้เวลาพักผ่อนสบายๆ ครับ

もうすぐ待(ま)ちに待(ま)った夏(なつ)休(やす)みが始(はじ)まるので、旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)を立(た)てている。

• เพราะปิดเทอมฤดูร้อนที่รอคอยมานานกำลังจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า ผมจึงกำลังวางแผนเที่ยวครับ