สมัคร

大(だい)惨(さん)事(じ)

だいさんじdaisanji

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

หายนะครั้งใหญ่; โศกนาฏกรรม
EN great disaster; catastrophe; train wreck

ประโยคตัวอย่าง 2

建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)の足(あし)場(ば)が崩(くず)れてしまい、大(だい)惨(さん)事(じ)になりました。

นั่งร้านที่ไซต์ก่อสร้างพังถล่มลงมา จนกลายเป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ครับ

คำศัพท์:建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)足(あし)場(ば)崩(くず)れるしまう大(だい)惨(さん)事(じ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(あさ)からさぁ、パンパンのゴミ袋(ぶくろ)を縛(しば)ろうとしたら破(やぶ)けて大(だい)惨(さん)事(じ)よ。

ตั้งแต่เช้าเลยนะ พอจะมัดถุงขยะที่มันแน่นเปรี๊ยะ ถุงก็ดันขาดจนเละเทะไปหมดเลย

คำศัพท์:朝(あさ)パンパンゴミ袋(ぶくろ)縛(しば)るとしたら破(やぶ)ける大(だい)惨(さん)事(じ)

จับคู่อัตโนมัติ