物(もの)憂(う)げ

ものうげmonouge

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -na

เซื่องซึม; เหนื่อยหน่าย; ไร้เรี่ยวแรง
EN languorous; weary; listless
เศร้าสร้อย; หม่นหมอง; ดูอมทุกข์
EN somber; sombre; gloomy; despondent

雨(あめ)の日(ひ)は、なぜかともすれば物(もの)憂(う)げな気(き)分(ぶん)になり、昼(ひる)寝(ね)してしまう。

ตัวอย่างจากทีมงาน