สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

織(お)り交(ま)ぜる

おりまぜるorimazeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ผสมผสาน; สอดแทรก

    EN to weave together; to interweave; to intermingle

ประโยคตัวอย่าง 1

この小(しょう)説(せつ)は、雅(が)俗(ぞく)折(せっ)衷(ちゅう)の文(ぶん)体(たい)で書(か)かれ、古(こ)風(ふう)な表(ひょう)現(げん)と口(こう)語(ご)的(てき)な語(かた)り口(くち)が巧(たく)みに織(お)り交(ま)ぜられている。

  • นวนิยายเรื่องนี้เขียนด้วยลีลาภาษาแบบผสมผสานระหว่างความสูงส่งและความสามัญ โดยมีการสอดประสานระหว่างสำนวนภาษาแบบโบราณกับการบรรยายด้วยภาษาพูดได้อย่างเชี่ยวชาญ

คำศัพท์:小(しょう)説(せつ)雅(が)俗(ぞく)折(せっ)衷(ちゅう)文(ぶん)体(たい)古(こ)風(ふう)表(ひょう)現(げん)口(こう)語(ご)語(かた)り口(くち)巧(たく)み織(お)り交(ま)ぜるれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ