สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

身(み)を委(ゆだ)ねる

みをゆだねるmioyudaneru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ปล่อยตัวปล่อยใจไปตาม; มอบกายถวายชีวิตให้; ยอมจำนนต่อ

    EN to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)

ประโยคตัวอย่าง 2

大(だい)学(がく)生(せい)の時(とき)、有(ゆ)理(り)子(こ)が愛(あい)欲(よく)に身(み)を委(ゆだ)ねた。

  • ตอนที่เป็นนักศึกษา มาริโกะได้ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับกามราคะ

คำศัพท์:大(だい)学(がく)生(せい)の時(とき)が愛(あい)欲(よく)に身(み)を委(ゆだ)ねる

ตรวจแล้ว

何(なん)の準(じゅん)備(び)もなしに、ただただその瞬(しゅん)間(かん)に身(み)を委(ゆだ)ねる。

  • โดยไม่มีการเตรียมตัวใดๆ เพียงแค่ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับช่วงเวลานั้นเท่านั้น

คำศัพท์:何(なん)の準(じゅん)備(び)なしにただただ瞬(しゅん)間(かん)身(み)を委(ゆだ)ねる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ