溢(あふ)れんばかり

あふれんばかりafurenbakari

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามที่ขยายด้วย の

ที่ดูเหมือนจะล้นออกมา; เต็มเปี่ยมไปด้วย
EN overflowing; effusive; exuberant; bountiful

あの少(しょう)年(ねん)たちは若(わか)さがあふれんばかりだ。

ตรวจแล้ว

あふれんばかりの美(うつく)しい陽(ひ)射(ざ)しであった。

คำศัพท์:溢(あふ)れんばかり美(うつく)しい日(ひ)差(ざ)しである

スタディアムは溢(あふ)れんばかりの人(ひと)込(ご)みだった。

คำศัพท์:スタジアムは溢(あふ)れんばかり人(ひと)ごみだ