สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

窮(きゅう)鼠(そ)猫(ねこ)を噛(か)む

きゅうそねこをかむkyuusonekookamu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)

    หนูจนตรอกย่อมกัดแมว; คนที่จนมุมจะสู้ยิบตา

    EN a cornered rat will bite a cat; despair gives courage to a coward

    สุภาษิต

ประโยคตัวอย่าง 1

「そんなに舐(な)められた相(あい)手(て)じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮(きゅう)鼠(そ)猫(ねこ)を噛(か)むって言(い)うじゃないか」

  • “เขาก็ไม่ใช่คนที่ใครจะมาดูถูกได้ง่ายๆ หรอกนะ...” “นั่นสินะ เขาว่ากันว่าหนูจนตรอกก็ยังกล้ากัดแมวได้เลยไม่ใช่เหรอ”

คำศัพท์:そんな舐(な)める相(あい)手(て)だけどなそうだよ窮(きゅう)鼠(そ)猫(ねこ)を噛(か)むって言(い)うか

ตรวจแล้ว

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ