สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

敷(しき)居(い)が高(たか)い

しきいがたかいshikiigatakai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    เข้าถึงยาก; รู้สึกเกร็งที่จะเข้าไป

    EN having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)

    สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 2

あんまりご無(ぶ)沙(さ)汰(た)してしまって、どうも敷(しき)居(い)が高(たか)くなってしまいました。

  • ไม่ได้ติดต่อกันนานเกินไป จนทำให้ผมรู้สึกเกรงใจที่จะติดต่อกลับมาเลยครับ

คำศัพท์:あまりご無(ぶ)沙(さ)汰(た)するしまうどうも敷(しき)居(い)が高(たか)いなる

ตรวจแล้ว

あんな敷(しき)居(い)が高(たか)い人(ひと)、相(あい)手(て)にしません。

  • คนที่มีกำแพงสูงขนาดนั้น ผมไม่ขอข้องแวะด้วยหรอกครับ

คำศัพท์:あんな敷(しき)居(い)が高(たか)い人(ひと)相(あい)手(て)にする

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ