晴(は)れ晴(ば)れ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   สดใส; ร่าเริง; เบิกบานใจ

   EN bright; cheerful; in high spirits

   試(し)験(けん)が終(お)わって晴(は)れ晴(ば)れとした気(き)分(ぶん)です。

   • สอบเสร็จแล้ว รู้สึกปลอดโปร่งมากเลยครับ

   คำศัพท์:試(し)験(けん)終(お)わる晴(は)れ晴(ば)れとする気(き)分(ぶん)

2. 2

   แจ่มใส; ปลอดโปร่ง (ท้องฟ้า)

   EN clear (sky); cloudless; sunny

   晴(は)れ晴(ば)れとした空(そら)が広(ひろ)がる。

   • ท้องฟ้าที่สดใสแผ่กว้างออกไป

   คำศัพท์:晴(は)れ晴(ば)れとする空(から)広(ひろ)がる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2