飾(かざ)り物(もの)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เครื่องประดับ; ของตกแต่ง

   EN ornament; decoration

   お正(しょう)月(がつ)の飾(かざ)り物(もの)を片(かた)付(づ)けました。

   • เก็บของตกแต่งวันปีใหม่เรียบร้อยแล้วครับ

   คำศัพท์:お正(しょう)月(がつ)飾(かざ)り物(もの)片(かた)付(づ)ける

2. 2

   คนที่มีไว้แค่ประดับตำแหน่ง; หัวโขน

   EN figurehead; leader without real power

   あの会(かい)長(ちょう)はただの飾(かざ)り物(もの)だ。

   • ประธานคนนั้นก็แค่เครื่องประดับเท่านั้นแหละ

   คำศัพท์:会(かい)長(ちょう)飾(かざ)り物(もの)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2