山(やま)手(て)

やまてyamate

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

บริเวณใกล้ภูเขา
EN place near the mountains

ดูเพิ่มเติม: 海(うみ)手(て)
山(やま)手(て)の静(しず)かな住(じゅう)宅(たく)街(がい)で暮(く)らしています。

ผมอาศัยอยู่ในย่านที่พักอาศัยอันเงียบสงบแถวยามาเตะครับ

คำศัพท์:山(やま)手(て)静(しず)か住(じゅう)宅(たく)街(がい)暮(く)らす
ตรวจแล้ว
このお寺(てら)は山(やま)手(て)の緑(みどり)豊(ゆた)かな丘(おか)に建(た)っています。

วัดแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาที่เต็มไปด้วยพื้นที่สีเขียวในย่านที่พักอาศัยบนเนินครับ

คำศัพท์:お寺(てら)山(やま)手(て)緑(みどり)豊(ゆた)か丘(おか)建(た)つ
ตรวจแล้ว
2
คำนาม

ย่านเนินเขาในเมือง
EN hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)

ดูเพิ่มเติม: 山(やま)の手(て)
神(こう)戸(べ)の山(やま)手(て)には洋(よう)館(かん)が多(おお)い。

ในย่านบนเขาของโกเบมีบ้านสไตล์ตะวันตกอยู่มากมาย

คำศัพท์:神(こう)戸(べ)山(やま)手(て)洋(よう)館(かん)多(おお)い
ตรวจแล้ว