สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

理(り)想(そう)郷(きょう)

りそうきょうrisoukyou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ดินแดนในอุดมคติ; ยูโทเปีย

    EN ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia

ประโยคตัวอย่าง 3

アルカディアは理(り)想(そう)郷(きょう)を意(い)味(み)します。

  • อาร์เคเดียหมายถึงดินแดนในอุดมคติครับ

คำศัพท์:アルカディア理(り)想(そう)郷(きょう)意(い)味(み)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この都(と)市(し)の治(ち)安(あん)、良(よ)すぎて、理(り)想(そう)郷(きょう)と言(い)ってもいいかも。

  • ความปลอดภัยของเมืองนี้ดีเกินไป จนอาจจะเรียกได้ว่าเป็นยูโทเปียเลยก็ได้นะ

คำศัพท์:都(と)市(し)治(ち)安(あん)良(りょう)理(り)想(そう)郷(きょう)と言(い)ってもいい

ตัวอย่างจากทีมงาน

結(けっ)婚(こん)は、睦(むつ)まじければ理(り)想(そう)郷(きょう)、争(あらそ)い絶(た)えねば生(い)き地(じ)獄(ごく)。

  • หากชีวิตแต่งงานมีความรักใคร่กลมเกลียวกันก็คือสรวงสวรรค์ แต่หากมีการทะเลาะเบาะแว้งไม่จบสิ้นก็คือขุมนรกบนดิน

คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)睦(むつ)まじい理(り)想(そう)郷(きょう)争(あらそ)い絶(た)える生(い)き地(じ)獄(ごく)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ