びちゃびちゃ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำกริยาวิเศษณ์คำนามคำนามที่เติม する ได้

   เปียกโชก; เสียงน้ำกระเด็น

   EN splashing; dabbling

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   雨(あめ)が降(ふ)って道(みち)がびちゃびちゃで、靴(くつ)が泥(どろ)だらけになった。

   • ฝนตกจนถนนแฉะไปหมด แล้วรองเท้าก็เปื้อนโคลนเต็มไปหมดเลย

   คำศัพท์:雨(あめ)が降(ふ)る道(みち)びちゃびちゃ靴(くつ)泥(どろ)だらけ

   ตรวจแล้ว

   子(こ)供(ども)たちは水(みず)遊(あそ)びをして、びちゃびちゃと水(みず)をかけ合(あ)った。

   • พวกเด็กๆ เล่นน้ำกัน แล้วก็สาดน้ำใส่กันจนเปียกปอนไปหมด

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)たち水(みず)遊(あそ)びをしてびちゃびちゃ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2