死(し)守(しゅ)

敵(てき)の攻(こう)撃(げき)を防(ふせ)ぐために、この要(よう)所(しょ)を死(し)守(しゅ)しなければなりません。

• เพื่อป้องกันการโจมตีของศัตรู เราต้องรักษาจุดยุทธศาสตร์นี้ไว้ให้ได้ครับ

鄄(けん)城(じょう)、東(ひがし)阿(おもね)、范(はん)県(けん)の三(さん)か所(しょ)は、荀(じゅん)彧(いく)と程(ほど)昱(いく)の二(ふた)人(り)の設(せっ)計(けい)によって連(れん)結(けつ)され、城(じょう)郭(かく)は死(し)守(しゅ)されました。

• สถานที่ทั้งสามแห่ง ได้แก่ เจวียนเฉิง ตงเออ และฟ่านเซี่ยน ถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันด้วยแผนการของสวินอวี้และเฉิงอวี้ ทำให้สามารถรักษาเมืองเอาไว้ได้อย่างสุดกำลังครับ