四(よん)種(しゅ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   สี่ชนิด; สี่ประเภท

   EN four kinds; four sorts

   ジャムは常(つね)に四(よん)種(しゅ)類(るい)はそろえている。

   • ผมมีแยมเตรียมไว้พร้อมกันอย่างน้อยสี่ชนิดเสมอ

   คำศัพท์:ジャム常(つね)に

   鼓(つづみ)には、四(よん)種(しゅ)類(るい)の音(おと)があります：ポ、プ、タ、チ。ポとプの音(ね)色(いろ)はよく似(に)てるけど、微(び)妙(みょう)に違(ちが)います。

   • เสียงกลองสึซึมิมี 4 ประเภท คือ โป, ปุ, ทะ และ ชิ ครับ ถึงแม้เสียงของโปกับปุจะคล้ายกันมาก แต่ก็มีความแตกต่างกันเล็กน้อยครับ

   คำศัพท์:鼓(つづみ)音(おと)音(ね)色(いろ)微(び)妙(みょう)違(ちが)う

2. 2

   คำนาม

   ไปรษณีย์ชั้นที่สี่

   EN fourth-class mail

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 第(だい)四(よん)種(しゅ)郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)

ประโยคตัวอย่าง 2