太(たい)平(へい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย の

   ความสงบสุข; ความสันติ

   EN peace; tranquility; tranquillity

   天(てん)下(か)太(たい)平(へい)の世(よ)が続(つづ)きました。

   • ยุคสมัยแห่งความสงบสุขทั่วแผ่นดินดำเนินสืบเนื่องกันมา

   คำศัพท์:太(たい)平(へい)世(よ)続(つづ)く

2. 2

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   ไร้กังวล; สบายใจ

   EN happy-go-lucky

   โบราณ

   ดูเพิ่มเติม: 太(たい)平(へい)楽(らく)

ประโยคตัวอย่าง 1