俺(おれ)ら

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำสรรพนาม

   พวกเรา

   EN we; us

   あのさ～俺(おれ)らいま遊(あそ)ぶお金(かね)ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵(めぐ)んでよな。

   • นี่ คือว่าตอนนี้พวกเราไม่มีเงินไปเที่ยวเล่นกันเลยว่ะ คือถ้าพูดกันตรงๆ ก็ช่วยสงเคราะห์พวกเราหน่อยดิ

   คำศัพท์:あのさ俺(おれ)ら今(いま)遊(あそ)ぶお金(かね)ないんだけどねまあぶっちゃけ恵(めぐ)むよな

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ฉัน

   EN I; me

   หมายเหตุ: สำนวนไม่เป็นทางการของ 「わたくし」 มักใช้โดยผู้ชายในกลุ่มเพื่อนสนิท

ประโยคตัวอย่าง 1