閨(けい)秀(しゅう)

その時(じ)代(だい)の文(ぶん)学(がく)界(かい)を代(だい)表(ひょう)する名(な)だたる閨(けい)秀(しゅう)作(さっ)家(か)が集(あつ)まった。

• เหล่านักเขียนหญิงผู้มีชื่อเสียงโด่งดังซึ่งเป็นตัวแทนของวงการวรรณกรรมในยุคสมัยนั้นได้มารวมตัวกัน

彼(かの)女(じょ)は若(わか)くして注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める、才(さい)気(き)あふれる閨(けい)秀(しゅう)作(さっ)家(か)である。

• เธอเป็นนักเขียนหญิงผู้เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์และโด่งดังตั้งแต่อายุยังน้อย