สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

舞(ぶ)台(たい)裏(うら)

ぶたいうらbutaiura

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หลังเวที; เบื้องหลัง

    EN offstage; backstage; behind the scenes

ประโยคตัวอย่าง 2

舞(ぶ)台(たい)裏(うら)の頭(とう)取(どり)は、役(やく)者(しゃ)たちの出(で)番(ばん)を間(ま)違(ちが)えないよう細(さい)心(しん)の注(ちゅう)意(い)を払(はら)っていた。

  • ผู้อำนวยการที่อยู่หลังเวทีใช้ความระมัดระวังอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อไม่ให้ลำดับการขึ้นเวทีของเหล่านักแสดงผิดพลาด

คำศัพท์:舞(ぶ)台(たい)裏(うら)頭(とう)取(どり)役(やく)者(しゃ)出(で)番(ばん)間(ま)違(ちが)える細(さい)心(しん)注(ちゅう)意(い)を払(はら)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

ショーの後(あと)、彼(かれ)は舞(ぶ)台(たい)裏(うら)に行(い)った。

  • หลังจบการแสดง เขาได้ไปที่หลังเวที

คำศัพท์:ショー後(あと)彼(かれ)舞(ぶ)台(たい)裏(うら)行(おこな)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ