武(ぶ)勇(ゆう)

ぶゆうbuyuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ความกล้าหาญในการรบ; ความเก่งกาจในการสงคราม
EN bravery; military prowess; valour; valor

武(ぶ)勇(ゆう)の誉(ほま)れ高(たか)い武(ぶ)将(しょう)です。

ตัวอย่างจากทีมงาน

古(こ)来(らい)より、花(はな)は桜木、人(さくらぎ、ひと)は武(ぶ)士(し)と言(い)われてきたように、優(ゆう)雅(が)さと武(ぶ)勇(ゆう)を兼(か)ね備(そな)えた存(そん)在(ざい)は特(とく)別(べつ)なものだ。

ดั่งที่กล่าวกันมาตั้งแต่โบราณว่าหากพูดถึงดอกไม้ต้องซากุระ หากพูดถึงคนต้องซามูไร สิ่งที่มีทั้งความสง่างามและความกล้าหาญในการรบควบคู่กันนั้นถือเป็นสิ่งที่พิเศษ

ตัวอย่างจากทีมงาน